domingo, 31 de janeiro de 2010

So tired after so much fun!


Luís: all about waves


This was a boy who hated taking a bath since he was born. When he was 2 years old he had repulse for any drop of water and took us about a year to get him in a swimming pool. Getting in the sea was an extra work too. It is so amazing to see him so happy playing with the waves and this makes us image him surfing in the future.

sábado, 30 de janeiro de 2010

Pedro lost a tooth!



I know, he is 6 years old and hadn't change any baby teeth, he was playing in the swimming pool and he felt, hit his mouth and his first tooth got loose. I rushed him to the dentist and he suggested to pull out the loose tooth, "not me" I answered to the dentist and Pedro didn't let him touch his mouth. We came back and he was quite quiet just trying to rest, then he decided to eat an apple and couldn't bite it, then he wanted to eat a cracker and had the same problem so he pulled out his own loose tooth.

sexta-feira, 29 de janeiro de 2010

quinta-feira, 28 de janeiro de 2010

Quase lá!!

Ainda não encontrei uma Malzebier, mas pelo menos hoje tive tempo para uma cervejinha escura!

Estamos em Cananéia, meu pai encontou uma ajudante para mim, uma "moça" da minha idade ;) e ela foi um amor, olhou os meninos e ajudou com a montagemda casa, casa de praia fica de pernas para o ar ... por isso foi super bem vinda a ajuda. Ela ficou encantada com os meninos e o Pedro pareceu estar à vontade com ela. E vamos que vamos .... tentar relaxar estes dias de praia com os meninos.

We came to my parents beach house and my Dad contacted a new helper for me, a young lady (about my age, so let's call her young) and he seemed pretty confortable with the boys. Here we go!!!!

quarta-feira, 27 de janeiro de 2010

Bosque do Morumbi




Este é um dos meus parques favoritos, minha melhor lembrança do que é infância!




I took the kids to my favorite park in the city, just remind my chilwood!